中国衡器协会组团赴美 参加“美国国际称重计量协会2018展会”

由中国衡器协会理事长刘晓华带队，协会秘书长戚汝东、副秘书长生晓辉，广东华兰海电测股份有限公司总经理伍德常，上海大和衡器有限公司总经理廖有钧，天水锴华电子衡器有限公司总经理李慧军等人组成的中国衡器代表团一行8人于2月19日前往美国拉斯维加斯市突斯卡尼酒店参观美国国际称重计量协会（International Society of Weighing & Measurement）主办的2018展会(ISWM 2018 CONFERENCE & EXPO)。出发当天是大年初四，正值中国传统的春节假期，本应是与家人团聚的时间，但这并没有影响到各位企业家对于国际间衡器工业交流发展的热情，仍然踏上征程，开启了为期十天的访问行程。

　　ISWM主办的2018展会于2月20至23日在美国拉斯维加斯举行，共有21家参展商。在20日展会开幕当天，200多位国际衡器届人士参加了展会。代表团团员在开幕当天观看了各个参展商展出的各种衡器及相关产品，仔细询问了各展位业务人员产品和公司情况之后，最大的感受就是近些年来中国的产品在国际上的市场地位越来越强，并且看到在参展商中有超过三分之一的参展企业和产品都来自中国，团员们也感受到我国衡器工业的发展的势头和对于走出去市场带来的巨大的机遇。广东华兰海电测股份有限公司伍德常总经理在看到一家国外展商在使用自己研制生产的专利产品——链式引桥时，显得十分兴奋，虽然在语言交流上并不相通，但是在和参展工作人员表示这是他研制生产的产品之后，工作人员也非常高兴的拿出了自己的名片与之交换，并强调一定发邮件加强联系，继续交流。

　　美国国际称重计量协会会长Jerry Finnegan先生对于刘晓华理事长及各位代表团成员的到来表示了热烈欢迎，刘晓华理事长也和Jerry Finnegan先生一起回顾了双方协会友好的交流史，回忆了上一次到访美国参观2010年ISWM展会时的情景，并且介绍了2018年中国国际衡器展，希望邀请会长先生能够来到中国湖北武汉出席开幕式并参观中国国际衡器展览会。Jerry Finnegan会长感谢了刘晓华理事长的盛情邀请，表示如果时间允许，一定会应邀到武汉再次相聚。交流过后，刘晓华理事长代表中国衡器代表团向美国国际称重计量协会赠送了礼品，Jerry Finnegan先生代表ISWM表达了谢意，并解释到他的会长任期是从2016年至2018年，任期将满，随后会产生新一届的会长和理事会，他会将刘晓华理事长的意愿转达给新一届理事会会长，继续传承两国衡器工业的友好交流与发展。

刘晓华理事长与美国国际称重计量协会会长Jerry Finnegan先生合影

美国国家度量衡大会NTEP总经理Don Onwiler先生（前排左四）与代表团成员合影

　　2月26日，中国衡器协会代表团来到位于旧金山北部的一家衡器经销商企业——LW Measurement公司进行参观交流，公司的董事长Boon Lim先生带领团员们参观了公司的库房、销售和售后部门，并一同座谈，介绍了公司的经销情况。Boon Lim先生介绍说，从美国的俄亥俄州的哥伦布市，到中国香港，再到新加坡、马来西亚、泰国、中国台湾、韩国，最后来到了美国加利福尼亚，他从事衡器制造和销售已有二十五年的时间了。LW Measurement公司主要负责天平、林木称重设备、传感器等方面的经销，产品的生产货源主要来自中国江苏和福建的生产企业，希望下一步加大从中国进口衡器产品的采购力度，拓展在美国经销衡器产品的种类。代表团成员在参观了企业的库房，听了Boon Lim先生的介绍，详细的询问了公司的产品信息和经销情况，纷纷表示如果有机会，可以把自己企业的产品，通过LW Measurement公司，打入美国市场，得到更多的市场发展空间。随后，刘晓华理事长代表中国衡器代表团，向LW Measurement公司赠送了“中国5.20计量日”的纪念邮票。

中国衡器协会理事长刘晓华（左）向LW Measurement公司董事长Boon Lim先生赠送礼品

代表团成员参观LW Measurement公司

代表团成员在LW Measurement公司前合影

　　此次美国之行，团员们收获满满，使国内衡器企业家们更进一步了解了美国市场上衡器产品的现状与发展趋势，也自信地看到了中国衡器企业近些年来发展取得的成就，我国的衡器产品在美国有了一定的市场占有率。“有衡心，成大器”，走在通往衡器强国的道路上，我国的衡器事业发展需要撸起袖子加油干，继续不断创新，做大做强，就一定能走在世界衡器行业潮流的前端！